Po magických dňoch osláv s národným mužstvom čakal na Martina "business as usual" v Premier League. Navonok ľahký súper zo Sunderlandu červených zaskočil a porazil ich gólom Darrena Benta. Pre Martina to znamenalo aj toľko, že sa musel z ihriska porúčať a uvoľniť miesto útočníkovi Voroninovi. No a aby toho nebolo málo, gól, ktorý LFC dostal pravdepodobne vstúpi do histórie, pretože Bentovu strelu stečoval obyčajný balón. V lige v ktorej o majstrovi rozhodujú minimálne rozdiely môže mať práve balón za pár centov nakoniec hodnotu (straty) miliónov libier: "Ten balón bol pred našou bránou a tak strela úplne zmenila smer. Nevypracovali sme si však v celom zápase jedinú šancu, z ktorej by sme mohli skórovať," chlapsky priznáva Martin. 
Liverpool sa musel zaobísť bez svojich superhviezd Torresa a Gerrarda a to pred ťažkou sériou zápasov proti Lyonu a najmä Manchestru United: "Musíme sa z toho otriasť. Pevne verím, že prelomíme túto sériu," uzatvára Martin.